JULY 2023 | YEAR 4 | NR. 1 Animals on boardLogbook ʻI was really put to the test at first’Woman at the helm After war and shipwreck, just in time for the birthAdventure at sea Are we still on course?Navigation New pension rules:What will change? And what won’t? In Rotterdam, the boatmen really know the ropesCooperation ʻWhen I get home, I go straight to the hairdresser’Welcome home
